SIGNIFICADO DOS NOMES Letra C
Os sobrenomes, em Portugal e em toda a Europa, são registrados desde o século XI, quando começaram a ter um significado próprio. Antes disso, as pessoas eram conhecidas por um nome próprio, o patronímico do pai e, não raras vezes, pelo mote ou apelido, cuja origem poderia ser um defeito físico, um acontecimento determinado a que elas estivessem ligadas, ou mesmo em razão de sua procedência. Quem já leu "Morte e Vida Severina", de Joao Cabral de Melo Neto, tem um exemplo disso logo no início do texto, quando a personagem principal descreve a formação de seu nome. Esses motes, com o tempo, deram origem a sobrenomes pelo uso constante.
Podemos identificar três tipos de sobrenomes: Patronímicos, nomes que significam "filho de"; nomes de devoção, disseminados a partir do século XVI-XVII, como Santos, dos Anjos, de Jesus, da Conceição, da Glória; apelidos, motes ou sobrenomes propriamente ditos, como Vieira, Campos, Viana, Vasconcelos, Sousa e outros, divididos em locativos, que indicam um lugar (Viana, Sousa, Castela, etc.), ou apelidos, como Pimentel, de pimenta, ou Vasconcelos, pequenos bascos.
Pesquisar e descobrir a origem do próprio sobrenome pode ser uma tarefa interessante e há diversos sites na Internet que se dedicam a esse trabalho e onde você poderá encontrar mais a respeito de seu sobrenome.
CAACALA — (tupi) — Manto com capuz,.capa.
CAAPOTYRAGUÁ — (tupi) — Flor do vale da mata.
CAAPOTYRAGUÁ — (tupi) — Flor do vale.
CAAPUÀ — (tupi) — Capão de mato, morador do mato.
CAASLI — (hebraico) — Variação de Cassandra.
CABAÇU — (tupi) — Vespa grande, zangão.
CABAYBA — (tupi) — Vespa ruim, venenosa.
CABRAL — (português) — Lugar onde há cabras.
CACÁ — Hipocorístico de Carlos e outros nomes.
CAÇAPAVA — (tupi) — Travessia do mato.
CÁCERES — (latim) — Acampamento militar.
CACILDA — (teutônico) — Lança que combate.
CACILDO — Masculino de Cacilda, dardo, pico.
CACILIE, CACILIA — Forma alemã de Cecília.
CACO — (latim) — Filho de Vulcano, deus do fogo.
CAETANO — (italiano) — Natural de Gaeta.
CAETÉ — (tupi) — Mata verdadeira.
CAHETHEL — (hebraico) – Deus adorável (anjo da guarda).
CAHY — (tupi) — Macaco.
CAIADO — (português) — O que usa tinturas para parecer alvo, o que caia.
CAICO — (latim) — Filho de Mercúrio.
CAIÇUARA — (tupi) — O que ama, o amante.
CAIFÁS — (caldeu) — Baixeza, humilhação.
CAIM — (hebraico) — Primeiro filho de Adão e Eva, fratricida.
CAINÃ — (tupi) — Morador do mato.
CAINANA — (tupi) — Mulher adoidada, enfurecida.
CAIO — (latim) — Feliz, contente, alegre.
CAIRÉ — (tupi) — Auxiliar de Rudá (deus do mar), lua cheia.
CAIRU — (tupi) — Árvore de folhas secas.
CAITLINA — (irlandês) — Variação de Catarina.
CAIUÁ — (tupi) — Morador do mato.
CAIUBI — (tupi) — Folhas azuis.
CAIUS — Forma inglesa de Caio.
CAJARY — (tupi) — Rio de cajá.
CAJATI — (tupi) — Árvore grande.
CAJURU — (tupi) — Boca do mato, entrada do mato.
Cala — (árabe) — Castelo.
CALA — (latim) – Predestinada, escolhida.
CALADO — (português) — Silencioso, taciturno.
CALANDRA — (grego) — A cotovia.
CALANTA — (grego) — Formosa flor.
CALAZANZ — (espanhol) — Abrigo santo.
CALDAS — (latim) — Águas termais.
CALEB — (hebraico) — Cão.
CALED — O mesmo que Kaled.
CALHAMARES — (português) — Lugar onde há cânhamo.
CALHEIROS — (português) — O que trabalha com calha.
CALHOUN (inglês) — Guerreiro.
CALIDORA — (grego) — Dádiva formosa.
CALIEL — (hebraico) – Deus pronto a acolher (anjo da guarda).
CALÍGULA — (latim) — Botina, sapato de militar.
CALIL — (árabe) — Variação do nome árabe Kalil, amigo íntimo.
CALIL — Variação do nome árabe Kalil, amigo íntimo.
CALÍMACO — (grego) — O que combate bem, belo combatente.
CALIMÉRIO, CALÍMERO — (grego) — Dia belo.
CALINA — (grego) — Feminino de Calino.
CALINO — (grego) – Espirituoso, animado.
CALIPO — (grego) — Grande astrônomo grego.
CALISTA — Feminino de Calisto.
CALISTENE — (grego) — Força e beleza.
CALISTENES — (grego) — Belo e forte.
CALISTO — (grego) — Homem muito belo.
CALISTRO — (grego) — Que comanda.
CALIXTE, CALLISTE — Forma francesa de Calisto.
CALIXTO — (grego) — Belíssimo.
CALLIS — (latim) – Cálice, pequena taça.
CALLISTA — (grego) — A mais bela.
CALÓGERAS — (grego) — O que tem uma boa velhice.
CALÓGERO — (grego) — Belo e velho, amena velhice.
CALPÚRNIA — Feminino de Calpúrnio.
CALPÚRNIO — (latim) — Família romana.
CALVIN — (latim) — Calvo, careca.
CALVINO — (latim) — O calvo.
CAM — (hebraico) — Queimado pelo sol, negro.
CAMAEL — (hebraico) — Um dos anjos principais.
CAMARÃO — (brasileiro) — Crustáceo.
CAMBISES — (persa) — Príncipe persa, pai de Ciro, o Grande.
CAMBUCI — (tupi) — Vaso de água.
CAMÉLIA — (latim) — Flor.
CAMERON — (inglês) — Nariz torto.
CAMILA — (latim) — Jovem criada, atendente de cerimonial.
CAMILLA — Forma alemã, inglesa e italiana de Camila.
CAMILLE — Forma francesa e inglesa de Camilo.
CAMILLO — (latim) — Jovem atendente de cerimônia.
CAMINHOÁ — (tupi) — O peitinho liso.
CAMIRO — (grego) — Filho de Hércules.
CAMOCIM — (tupi) — Vaso de água.
CAMÕES — (latim) — Peito de mulher.
CAMPBELL — (francês) — Campo belo.
CAMPELO — (latim) – Campo, campina.
CAMPESINO — (latim) — Que vive no campo ou na zona rural.
CAMPISA — (latim) — Que vive no campo ou na zona rural.
CAMURY — (tupi) — Peixe, o robalo.
CANAÃ — (hebraico) — Mercador.
CANABARRO — (português) — Vasilha de beber vinho.
CANCIANA — Feminino de Canciano.
CANCIANO — Derivado de Câncio.
CANCINILA — Diminutivo feminino derivado de Canciano.
CÂNCIO — (latim) — Canto, encanto.
CANDACE — (grego) — Fogo branco quente.
CÂNDIDA — Feminino de Cândido.
CANDIDE — Forma francesa de Cândido.
CÂNDIDO — (latim) — Puro, inocente.
CANEDO — (árabe) — Temperado, prudente.
CANEDO — (árabe) — Temperado, prudente.
CANEFORA — (grego) — Virgem ateniense.
CANET — (latim) — Canavial.
CANGURU — (tupi) — Cabelo grande.
CANÍDIA — (latim) — Feiticeira.
Cantara — (árabe) — Pequena ponte.
CANTÍDIO — (latim) — Cantiga simples.
CANTÍLIO — (latim) — Secretário de um pontífice.
CANUT — Forma francesa de Canuto.
CANUTE — Forma inglesa de Canuto.
CANUTO — (escandinavo) — De raça.
CAOBY — (tupi) — Folha azul, o anil.
CAPITOLINO — (latim) — Glorioso, do Capitólio.
CAPITU — (tupi) — Nome de uma planta da flora brasileira.
CAPIVARI — (tupi) — Rio das Capivaras.
CAPOTYRA — (tupi) — Flor do mato.
CAPRÔNIA — (latim) — Virgem.
CAPUTO — (italiano) — Sabido, esperto.
CARA — (latim) — Querida.
CARAÇA — (português) — Cara grande.
CARAGUATÁ — (tupi) — Planta espinhosa que produz fruto.
CARAGUATATUBA — (tupi) — Mato de gravatás.
CARAÍ — (tupi) — Espécie de macacos.
CARAÍBA — (tupi) – Europeu para os índios.
CARAMPÃ — (guarani) — Curvado, arcado.
CARAMURU — (tupi) — Homem do fogo, filho do trovão.
CARAYBA — (tupi) — Espírito protetor.
CARDENAS — (espanhol) — Referente ao cardo.
CARDOSO — (português) — Terreno abundante em cardos.
CAREY — (latim) — Querido.
CARIBÉ — (tupi) — Alimento preparado com polpa de abacate.
CARIBERTO — (francês) — Príncipe.
CARIJÓ — (tupi) — Descendente de branco.
CARINA — (italiano) — Querida.
CARINE — Forma francesa de Carina.
CARINHANHA — (tupi) — Rio que corre rápido.
CARINO — (latim) — Querido, caro, estimado.
CÁRIO — (latim) — Filho de Júpiter.
CARIOCA — (tupi) — Casa de branco, morada principal.
CARIRI — (tupi) — Pacífico, taciturno.
CARÍSIO — (latim) — Que tem ou que dá graça.
CARISSA — (grego) — Amada, querida.
CÁRITA — (latim) — Caridade.
CÁRITES — (grego) — Graça.
CARITINA — (grego) — Caridade, graça.
CARL — Forma alemã de Carlos.
CARLA — Forma feminina de Carlos.
CARLBERG — (suíço) — Monte de Carlos.
CARLENE — Variação de Carline ou Carlina.
CARLINA — Diminutivo de Carla.
CARLINE — Forma alemão de Carlina.
CARLITO — Diminutivo espanhol e português de Carlos.
CARLOMAGNO — (alemã) — Homem ilustre.
CARLOMAN — Forma espanhola de Carlomano.
CARLOMANO — (alemão) — Carlos, o homem.
CARLOS — (teutônico) — Fazendeiro.
CARLOTE — Diminutivo de Carla.
CARLOTO — (francês) — Nome do filho de Carlos Magno.
CARLY — Diminutivo inglês de Carla.
CARMA — (sânscrito) — Destino.
CARME — Variação de Carmem.
CARMELA — (hebraico) — Jardim de Deus, jardim divino.
CARMÉLIA — Variação de Carmela.
CARMELINA — Diminutivo de Carmela.
CARMELINDA — Variação de Carmelina.
CARMELINDO — Masculino de Carmelinda.
CARMELINO — Diminutivo de Carmelino.
CARMELITA — Diminutivo de Cármem ou Carmela.
CARMELO — (hebraico) — Jardim ou vinha de Deus.
CÁRMEM — (latim) — Poema.
CARMENCITA — Diminutivo de Cármem.
CARMENTA -(grego) — Profetisa.
CARMINA — Diminutivo de Cármem.
CARMINDA — Diminutivo de Cármem.
CÁRMINE — O mesmo que Carmem.
CARMITA — Diminutivo de Cármem.
CARMO — (hebraico) — O mesmo que Carmelo.
CARMOSINA — Forma diminutiva de Carmo.
CARO — (latim) — Querido.
CAROLA — Hipocorístico de Carolina.
CAROLINE — Forma feminina de Carolino.
CAROLINO — Diminutivo de Carlos.
CARON — (italiano) — Cabeça raspada.
CARRIEL — (hispano-americano) — Bolsa de couro.
CARRILHA — Feminino de Carrilho.
CARRILHO — (espanhol) — Parte carnosa do rosto.
CARSON — (escandinavo) — Filho dos pântanos.
CÁRTER — (inglês) — Carroceiro.
CARUANA — (tupi) — Gênio que habita o fundo dos rios.
CARULA — Hipocorístico de Carolina.
CARUSO — (italiano) — Cabeça raspada.
CARVAJAL — (espanhol) — Lugar de muitos carvalhos.
CARVALHO — (espanhol e português) — Árvore da família das Fagáceas.
CASADEI — (latim) — Casa de Deus.
CASANDRA — Forma espanhola de Cassandra.
CASAR ou CAESAR — Forma alemã de César.
CASÁRIO — Relativo a César.
CÁSCULA — (português) — Mulher grosseira.
CASCULO — (português) — Homem grosseiro.
CASE — (francês) — Cofre, arca.
CASILDA — Forma espanhola de Cassilda.
CASIMIR — Forma alemã, francesa e inglesa de Casimiro.
CASIMIRA — Feminino de Casimiro.
CASIMIRO — (eslavo) — O que comanda a paz.
CASPAR — Forma francesa e inglesa de Cásper.
CÁSPER — (teutônico) — O que fiscaliza.
CASSANDRA — (grego) — Auxiliar do homem.
CASSANDRO — (grego) — Homem distinto, homem que se distingue.
CÁSSIA — (latim) — Nome de uma planta.
CASSIANA — (latim) — Descendente de Cássio, filha de Cássio.
CASSIANO — (latim) — Muito eqüitativo.
CASSIEN — (francês) — Forma feminina de Cássio.
CASSILDA — (teutônico) — Guerreira de lança.
CASSILDO — (teutônico) — Masculino de Cassilda.
CÁSSIO — (latim) — Distinto, ilustrado.
CASSIODORA — Feminino de Cassiodoro.
CASSIODORO — (latim) — Derivado de Cássio.
CASSIOPÉIA — (grego) — Esposa de Cefeu, rei da Etiópia.
CASSIUS — Forma alemã de Cássio.
CASTELAR — (espanhol) — Do castelo, também nome de planta.
CASTILHO — (espanhol) — Castelo fortificado.
CASTO — (latim) — Honesto, puro.
CASTOR — (grego) — O que se destaca, distinto.
CASTORA — Feminino de Castor.
CASTORINHO — Diminutivo de Castor.
CASTORINO — Diminutivo de Castor.
CASTRO — (latim) — Castelo, fortaleza, forte.
CATALDO — (teutônico) — Que governa a guerra.
CATALINA — (grego) — Pura.
CATALINE — (grego) — Puritana.
CATANDUVA — (tupi) — Mato ralo.
CATÃO — (latim) — Agudo, sagaz, perspicaz.
CATARINA — (grego) — Pura.
CATARINO — Masculino de Catarina.
CATERINA — Variação de Catarina.
CATHERINE — Forma francesa de Catarina.
CÁTIA — Forma reduzida de Catarina.
CATIANA — Derivado de Cátia.
CATINA — Derivado de Cátia.
CATON — Forma espanhola e francesa de Catão.
CATONA — (latim) — Circunspecta.
CATONE — Forma italiana de Catão.
CATULLUS — Forma inglesa de Catulo.
CATULO — (latim) — Astuto, sagaz.
CATUMBI — (tupi) — O mato verde.
CAUBI — Variação de Caiubi.
CAVALHEIRO — (português) — Gentil, galanteador.
CAVAQUIAH — (latim) — Anjo da guarda.
CAXAMBU — (africano) — Espécie de tambor.
CAXANGÁ — (tupi) — Mato estendido.
CAYARI — (tupi) — Rio dos cajás.
CAZUZA — (africano) — Senhor José.
CEBELES — Forma espanhola de Cibele.
CECÍLIA — (latim) — Cega.
CECÍLIO — (latim) — Cego, santo da Igreja Católica.
CECILY, CECIL — Forma inglesa de Cecília.
CECROPE — (latim) — O primeiro rei de Antenas.
CÉCROPS — (grego) — Fundador de Atenas.
CÉCULO — (latim) — De olhos pequenos.
CEDAR — (hebraico) — Negro.
CEDRIC — (céltico) — Chefe guerreiro.
CEFAS — (latim) — Rocha pedra.
CEGA — Epíteto da Fortuna.
CEGYTARA — (tupi) — O carregador, o que faz transporte.
CÉLADON — (latim) — Grito, chamado.
CELENA — (grego) — Uma das irmãs de Atlas.
CELERIN, CELLERIN — Forma francesa de Celerino.
CELERINA — Feminino de Celerino.
CELERINO — (latim) — Célebre, rápido.
CELESTE — (latim) — Do céu, divina.
CELESTIN — Forma francesa de Celestino.
CELESTINA — Feminino de Celestino.
CELESTINO — Variação de Celeste.
CÉLIA — (latim) — Celestial.
CÉLICA — Feminino de Célico.
CÉLICO — (latim) — Próprio ou natural do céu.
CELIE — Forma alemã de Célia.
CELINA — (israelita) — Celestial, divinal, diminutivo de Célia.
CELINO — (latim) — Filho do céu, diminutivo de Célio.
CÉLIO — (latim) — Nome de uma das sete colunas de Roma.
CELISTE — Variação de Celeste.
CELLIDÔNIO — (latim) — Andorinha.
CELMIRA — Variação de Selmira.
CELMIRO — Variação de Selmiro.
CELÓSIA — (grego) — Flor que nasce.
CELS, CELSE — Forma francesa de Celso.
CELSO — (latim) — Alto, elevado.
CENDI — (tupi) — A luz.
CENDIRA — (tupi) — Irmã.
CERAYMA — (tupi) — Sem nome, não batizado, pagão.
CÉSAR — (latim) — Cabeleira longa.
CESARIA — (latim) — Derivado de César.
CESARINA — Relativo à César.
CESARINO — (latim) — Derivado de César.
CESARONE — Forma italiana de Cesário.
CÉSIA — Feminino de Césio.
CÉSIO — (latim) — Esverdeado.
CETES — (egípcio) — Rei do Egito.
CHAD — (inglês) — Pronto para a luta, guerreiro.
CHAIM — O mesmo que Caim.
CHAIRE — (francês) — Clara.
CHAMBERLAIN — (inglês) — Camareiro.
CHANDLER — (francês) — O que faz velas.
CHANO — Hipocorístico espanhol de Feliciano.
CHAPECÓ — (tupi) — Caminho trilhado freqüentemente.
CHARA — (grego) — Alegre.
CHARIS — (grego) — Graciosa.
CHARITY — Forma inglesa de Caridade.
CHARLES — Forma inglesa de Carlos.
CHARLEY — Variação inglesa de Carlos.
CHARLOT — Forma francesa de Carlota.
CHARLOTTA — (sueco) — Carlota.
CHARLY — Hipocorístico francês e inglês de Carlos.
CHARO — (hebraico) — Forma de Carolina.
CHASE — (francês) — Caçador.
CHAVAKIAH – (hebraico) – Deus que dá alegria )anjo da guarda).
CHAVO — Hipocorístico espanhol de Gustavo.
CHEDE — (árabe) — Dádiva de Deus.
CHEDE — (árabe) — Dádiva de Deus.
CHELSEA — (inglês) — Local de desembarque no rio.
CHERMONT — (francês) — Que procura monte.
CHERYL — (francês) — Amado.
CHESTER — (latim) — Campo.
CHEVY — (francês) — Cavaleiro.
CHIARA — (grego) — Clara.
CHICA — Hipocorístico de Francisca.
CHICHA — Hipocorístico espanhol de Francisca.
CHICHO — hipocorístico espanhol de Francisco.
CHIEKO — (japonês) — Nome feminino que significa mil bênçãos.
CHIHARU — (japonês) — Nome feminino que significa mil primaveras.
CHILDERICO — (teutônico) -Príncipe combatente.
CHILON — (grego) — Sábio da Grécia.
CHIQUINHA — Diminutivo de Chica.
CHIQUINHO — Diminutivo de Chico.
CHIQUITA — (espanhol) — Menininha.
CHIYE — (japonês) — Nome feminino que significa abençoada sabedoria.
CHIYEKO — (japonês) — Nome feminino que significa conhecimento sagrado.
CHLOE — (grego) — Florescência.
CHO — (japonês) — Nome feminino que significa nascida na aurora.
CHRISTIAN — Forma francesa e inglesa de Cristiano.
CHRISTIANA — Forma inglesa de Cristiana.
CHRISTINA — Forma inglesa de Cristina.
CHRISTINE — Formas inglesa e francesa de Cristina.
CHRISTOPH, CHRISTOF — Forma alemã de Cristóvão.
CHRISTOPHE — Forma francesa de Cristóvão.
CHRYSTAL — (grego) — Brilho, cintilante.
CIBELE — (grego) — A grande mãe dos Deuses.
CICERÃO, CICERON — Forma portuguesa antiga de Cícero.
CICERO — (latim) — Grão de bico.
CICNO — (latim) — Cisne.
CID — (árabe) — Herói.
CID — (árabe) — Herói.
CIDA — Hipocorístico de Aparecida.
CIDE — Feminino português de Cid.
CILA — Feminino diminutivo de Priscila.
CILEA — Variação feminina de Alice.
CILENE — Variação de Celena, irmã de Atlas.
CILVANDRO — Corruptela de Silvandro.
CIMON — (latim) — Negro, pardo, sombrio.
CINCINATA — Feminino de Cincinato.
CINCINATO — (latim) — Que tem cabelo encaracolado ou cacheado.
CINDERELA — (francês) — Garota do borralho.
CINDERS — Variação de Cinderela.
CINEGIRO — (grego) — Bravo general.
CINIRA — (hebraico e grego) — Que se lamenta, queixosa.
CÍNTIA — (latim, grego) — Natural de Cinto.
CÍNXIA — (latim) — Deusa romana que presidia as núpcias.
CIPIÃO — (latim) — Bastão.
CIPOÚNA — (tupi) — Cipó preto.
CIPRIANA — Feminino de Cipriano.
CIPRIANO — (latim) — Natural de Chipre, cipriota.
CIRA — Feminino de Ciro.
CIRANA — Derivado ou Feminino de Cirano.
CIRANO — (teutônico) — Corvo da vitória.
CIRCE — (grego) — Filha do Sol.
CIRENA — (latim) — Santa católica, o mesmo que Cirene.
CIRENE — (grego) — Ninfa raptada por Apolo.
CIRÊNIO — (latim) — Variação de Cireno.
CIRENO — Feminino de Cirena.
CIRÍACO — (grego e latim) — Homem do Senhor.
CIRILA — Feminino de Cirilo.
CIRILO — (grego) — De plena autoridade.
CIRINÉIA — Feminino de Cirineu.
CIRINEU — (grego) — Natural de Cirene.
CIRINO — (latim) — O mesmo que Quirino.
CIRNE — (português) — Criador de cisne.
CIRO — (persa) — Deus do Sol.
CISSO — Epíteto de Baco, hipocorístico de Francisco.
CIVIA — (hebraico) — Corça.
CLAIBORNE — (inglês) — Nascido na terra.
CLAIRE — (francês) — Clara.
CLANCY — (irlandês) — Descendente de guerreiros ruivos.
CLARA — (latim) — Brilhante, ilustre.
CLARENCE — Forma inglesa de Clarêncio.
CLARÊNCIA — Feminino de Clarêncio.
CLARÊNCIO — (latim) — Ilustrado.
CLÁRIA — (latim) — Mulher formosa.
CLARIMOND — Forma inglesa de Clarimundo.
CLARIMUNDA — Feminino de Clarimundo.
CLARIMUNDO — (latim e teutônico) — Clara proteção, proteção da lança.
CLARINA — Derivado de Clara.
CLARINDA — (latim) — Diminutivo de Clária.
CLARINDO — Forma masculina de Clarinda.
CLARISSA — Variação de Clara.
CLARISSE — Variação de Clarissa.
CLARITA — Diminutivo de Clara.
CLARK — (inglês) — Clérigo, empregado.
CLARO — (latim) — Claro, brilhante.
CLAUD — Forma inglesa de Cláudio.
CLAUDE — Forma francesa de Cláudio.
CLAUDETE — (latim) — De Cláudio.
CLÁUDIA — Feminino de Cláudio.
CLAUDIANA — Feminino de Claudiano.
CLAUDIANO — Variação de Cláudio.
CLAUDIE — Forma francesa de Cláudia.
CLAUDIN — Forma francesa de Claudino.
CLAUDINA — Diminutivo de Cláudia.
CLAUDINE — Variação de Claudiana.
CLAUDINO — Variação de Cláudio.
CLÁUDIO — (latim) — O coxo.
CLAUDIONOR — (latim) — Aquele que honra Cláudio.
CLAUDIUS — Forma alemã de Cláudio.
CLAUS — Forma espanhola de Cláudio.
CLÁUSIA — (latim) — Fechada.
CLÁUSIO — (latim) — Fechado.
CLAY — (teutônico) — Argila, barro.
CLAYTON — (inglês) — Aldeia barrenta.
CLÉA — O mesmo que Cléia.
CLEANDRA — (grego) — Mulher de glória.
CLEANDRO — (grego) — Homem de glória, homem glorioso.
CLEANTA — (grego) — Feminino de Cleanto.
CLEANTO — (grego) — Flor da Glória.
CLEARCO — (grego) — O que governa a glória.
CLEBER — (teutônico) — Padeiro.
CLÉCIO — Aférese de Dioclécio.
CLÉIA — (latim) — Formosa e também nobre.
CLEIDE — O mesmo que Gleide.
CLÉLIA — Feminino de Clélio.
CLÉLIO — (grego e latim) — Glorioso, filho de cliente.
CLÉMENCE — Forma francesa de Clemência.
CLEMENCEAU — Forma francesa de Clemêncio,
CLEMÊNCIA — (latim) — Brandura, amenidade.
CLEMENCIANA — Derivado de Clemência.
CLEMENCIANO — Derivado de Clemêncio.
CLEMÊNCIO — Masculino de Clemência.
CLEMENÇO — Forma antiga de Clemêncio.
CLEMENT, CLEM — Forma inglesa de Clemente.
CLEMENTE — (latim) — Gentil, bondoso.
CLEMENTIN — Forma francesa de Clementino.
CLEMENTINA — Feminino de Clementino.
CLEMENTINO — Diminutivo de Clemência.
CLÉO — (grego) — Glória, fama.
CLEÓBULO — (grego) — Ilustre conselheiro.
CLEODORA — Feminino de Cleodoro.
CLEODORO — (grego) — Dádiva gloriosa.
CLEÓMACO — (grego) — Combatente de glória, ilustre.
CLEÔMBROTO — (grego) — Mortal glorioso.
CLEOMEDES — (grego) Astrônomo.
CLEÔMENES — (latim) — O que deseja muito a glória.
CLEOMÊNIA — (grego) — Lua gloriosa.
CLEONICE — (grego) — Vitória gloriosa.
CLEÔNIDAS — (grego) — Aspecto glorioso.
CLEÓPATRA — (grego) — Ilustre por seu pai.
CLEOPTÓLEMO — (grego) — Guerreiro glorioso.
CLET — Forma francesa de Cleto.
CLETE — (grego) — Rainha das amazonas.
CLETO — (grego) — Chamado, eleito.
CLEUSA — Variação de Creusa.
CLÉVER — (teutônico) — Trapeiro.
CLIFFORD — (inglês) — Colina, monte.
CLÍMACO — (grego) — Escada do céu.
CLÍMENE — (grego) — Célebre.
CLIMÉRIO — (latim) — Santo católico.
CLIMÔMACO — (grego) — Famoso combatente.
CLÍNIO — (grego) — Celebridade, fama.
CLINTON — (inglês) — Cidade próxima de uma colina.
CLIO — (grego) — Musa.
CLISTENES — (grego) — Político ateniense.
CLÍTARCO — (grego) — Chefe famoso.
CLITO — (grego) — Ilustre.
CLÓDIO — (latim) — Forma popular de Cláudio.
CLODOALDO — (teutônico) — Grande chefe.
CLODOLFO — Variação de Clodulfo.
CLODOMIRO — (teutônico) — Famoso, de grande fama.
CLODORICO — (teutônico) — Muito famoso.
CLODOVEU — Variação de Clodovico.
CLODOVICO — (teutônico) — Guerreiro famoso.
CLODOVIL — Variação do nome Luís.
CLODULFO — (teutônico) — Lobo afamado.
CLÓE, CLOÉ — (grego) — A verdejante.
CLORINDA — (grego) — Deusa das flores.
CLÓRIS — (grego) — Verde claro.
CLORO — (latim) — Verde ou amarelo claro.
CLOTÁRIO — (teutônico) — Afamado guerreiro.
CLOTI — Hipocorístico espanhol de Clotilde.
CLOTILDA — Forma inglesa de Clotilde.
CLOTILDE — (teutônico) — Afamada no combate.
CLOUD — Forma francesa de Clodoaldo.
CLÓVIS — (teutônico) — Guerreiro famoso.
CLYDE — (escocês) — Purificado, limpo.
CNEU — (latim) — Variação Gneu.
COARACYARAÁ — (tupi) — Muito sol, verão, vermelho.
CODOMANO — (latim) — Príncipe persa.
CODY — (irlandês) — Assistente.
COHEN — (hebraico) — Sacerdote.
COIGUARA — (tupi) — Morador da roça, roceiro.
COIMBRA — (celta) — Castelo, fortaleza.
COLAÇO — (português) — O que foi criado com o leite da mesma mulher.
COLARES — (espanhol) — Outeiro.
COLAS — Diminutivo de Nicolau.
COLATINA — Feminino de Colatino.
COLATINO — (latim) — Que vive de coleta.
COLBERTO — (inglês e teutônico) — Marinheiro brilhante, elmo que brilha.
COLE — (inglês) — Carvão de pedra, brasa.
COLENE — (irlandês) — Menina, jovem.
COLIN — (irlandês) — Jovem.
COLINOT — Diminutivo de Nicolau.
COLMANO — Variação de Colomano.
COLOMANO — (húngaro) — Bibliógrafo.
COLOMBANO — Variação de Columbano.
COLOMBE — (francês) — Colomba, pomba.
COLOMBINO — (latim) — Pombinho.
COLOMBO — (latim) — Pombo.
COLUMBA — (espanhol) — Pomba.
COLÚMBIA — (espanhol) — Derivado de Columbo.
COLUMBIANO — Derivado de Columbo, variação de Colombo.
CÔMODO — (latim) — Cômodo, benévolo, agradável.
CONAN — (gálico) — Alto, grande, elevado, superior.
CONCÓRDIO — (latim) — Concorde, que está de acordo.
CONFÚCIO — (chinês) — Filosofo e moralista.
CONIÃ — (timbiras) — Rei dos festins guerreiros.
CONRAD — Forma francesa e inglesa de Conrado.
CONRADINHO — Diminutivo de Conrado.
CONRADO — (teutônico) — Conselheiro prudente.
CONSOLACIÓN — (espanhol) — Consolação.
CONSTÂNCIA — (latim) — Firme de caráter.
CONSTÂNCIO — (latim) — De firme caráter.
CONSTANTINO — (latim) — Constante, firme.
CONTARDO — (teutônico) — Forte no combate.
COOPER — (latim) — Barril.
COPÉRNICO — (latim) — Célebre astrônomo.
COPERTINO — Da cidade italiana de Copertino.
cor da aurora.
CORA — (grego) — A criada, a virgem.
CORAL — (grego) — A pedra preciosa,coral.
CORBINIANO — (francês) — Nome de ave aparentada com o corvo.
CORDATO — (latim) — Que tem juízo.
CORDÉLIA — (celta) — Do coração.
CORDOVIL — (espanhol) — Da cidade de Córdoba.
CÓRDULA — (latim) — Coração.
CORÉ — (hebraico) — Calvície.
CORI — (tupi) — Pinheiro.
CORIBABA — (tupi) — Valente, corajoso.
CORIOLANO — (latim) — Da cidade de Coriolos.
CORNÉLIA — (latim) — Dama romana.
CORNÉLIO — (latim) — Duro como chifre.
CORNELIS — Forma holandesa de Cornélio.
CORNELIUS — Forma alemã e inglesa de Cornélio.
CORNUTO — (latim) — Chifrudo.
CORRADO — Forma italiana de Conrado.
CÓSICA — Feminino de Cósico.
CÓSICO — (italiano) — O mesmo que Cosme.
COSME — (grego) — Variação de Cosmo, mundo, harmonia, universo.
COSMO — (grego) — Mundo, universo.
COSTA — (latim) — Costa, lado, flanco.
COTRIM — (inglês) — Do interior.
COURTNEY — (inglês) — Da corte.
CRAIG — (irlandês) — Penhasco, despenhadeiro.
CRAMER — (teutônico) — Negociante, comerciante.
CRANAU — (latim) — Duro, áspero.
CRASSO — (latim) — Gordo, grande.
CRATÃO — (latim) — Vigor.
CRÁTERO — (latim) — Célebre médico.
CRATES — (latim) — Força.
CREDRIC — (teutônico) — Chefe guerreiro.
CRESCENCIANO — Derivado de Crescêncio.
CRESCÊNCIO — (latim) — Crescente.
CRESCENTE — (latim) — Crescente, que cresce.
CRESCENTINA — Feminino de Crescentino.
CRESCENTINO — (latim) — Diminutivo de Crescente.
CRESCENZIO — (italiano) — Crescêncio.
CRESO — (grego) — Último rei da Grécia.
CRESPI — (italiano) — O de cabelos crespos.
CRÉSSIDA — (grego) — Ouro.
CRETEU — (grego) — Filho de Éolo e Enarete.
CREUSA — (grego) — Rainha, princesa.
CRINIS — (grego) — Sacerdote de Apolo.
CRISANTA — Feminino de Crisanto.
CRISANTO — (grego) — Flor de ouro.
CRISNIANO — Derivado de Cristo.
CRISÓGONO — (grego) — Gerado do ouro, raiz do ouro.
CRISÓLITO — (grego) — Pedra de ouro.
CRISÓSTOMO — (grego) — Boca de ouro.
CRISPIM — (latim) — De cabelo encrespado.
CRISPINIANO — (latim) — Relativo a Crispim.
CRISPINO — (latim) — O que tem os cabelos crespos.
CRISPINUS — Forma alemã de Crispim.
CRISPO — (latim) — Que tem cabelos crespos.
CRÍSPULA — Feminino de Críspulo.
CRÍSPULO — (latim) — Frisado.
CRISTIAN — Forma espanhola de Cristiano.
CRISTIANA — Feminino de Cristalino.
CRISTIANE — Forma feminina de Cristiano.
CRISTIANO — Variação de Cristino.
CRÍSTIAS — (latim) — Separar, julgar.
CRISTINA — Feminino de Cristino.
CRISTINO — (grego) — Ungido do Senhor.
CRISTO — (grego) — Ungido com o óleo sagrado.
CRISTOBAL — Forma espanhola de Cristovão.
CRISTODORO — (grego) — Presente, dádiva de Deus.
CRISTÓFORO — (grego) — O que leva Cristo consigo.
CRISTOLINO — (grego) — Derivado de Cristo.
CRISTÓVAM — Variação de Cristovão.
CRISTOVÃO — (grego) — O portador de Cristo.
CRITOLAU — (latim) — O eleito do povo.
CRÍTON — (latim) — Eleito.
CRYSTAL — Forma inglesa de Cristal.
CUBAS — (português) — Vasilha, pipa.
CUIABÁ — (tupi) — Farinheiro, o homem que faz farinha.
CUMARI — (tupi) — Pimenta.
CUNHA -(espanhol) — Rocha em forma de cunha.
CUNHAMBEBE — (tupi) — Língua que corre rasteira.
CUPELO — (italiano) — Colméia.
CUPERTINO — Variação de Copertino, cidade italiana.
CUPIDO — (latim) — Deus do Amor.
CÚRCIO — (latim) — Vindo do Lago Cúrcio.
CURI — (árabe) — Cura, padre, pastor.
CURI — (árabe) — Cura, traduzido também como padre.
CURIÁCIO — (latim) — Orador romano.
CURITIBA — (tupi) — Pinheiral, muitos pinheiros.
CURSINO — (latim) — Corredor, campeão de corridas.
CURT — (teutônico) — Pequeno, curto.
CURTIS — (latim) — Palácio real.
CURURUPEBA — (tupi) — Sapo chato.
CUSTÓDIA — (latim) — Guarda, proteção.
CUSTÓDIO — (latim) — O que guarda, o anjo da guarda.
CYEÍMA — (tupi) — Sem mãe, órfão.
CYMEÍMA — (tupi) — Áspero, não liso.
CYNTHIA — Forma alemã de Cíntia.
CYPRIAN — Forma alemã e inglesa de Cipriano.
CYPRIANUS — Forma alemã de Cipriano.
CYPRIEN — Forma francesa de Cipriano.
CYR — Forma francesa de Ciro.
CYRIL — (grego) — Arrogante, insolente, forma alemã de Cirilo.
CYRILLUS — Forma alemã de Cirilo.
CYRUS — Forma alemã e inglesa de Ciro.
Os sobrenomes, em Portugal e em toda a Europa, são registrados desde o século XI, quando começaram a ter um significado próprio. Antes disso, as pessoas eram conhecidas por um nome próprio, o patronímico do pai e, não raras vezes, pelo mote ou apelido, cuja origem poderia ser um defeito físico, um acontecimento determinado a que elas estivessem ligadas, ou mesmo em razão de sua procedência. Quem já leu "Morte e Vida Severina", de Joao Cabral de Melo Neto, tem um exemplo disso logo no início do texto, quando a personagem principal descreve a formação de seu nome. Esses motes, com o tempo, deram origem a sobrenomes pelo uso constante.
Podemos identificar três tipos de sobrenomes: Patronímicos, nomes que significam "filho de"; nomes de devoção, disseminados a partir do século XVI-XVII, como Santos, dos Anjos, de Jesus, da Conceição, da Glória; apelidos, motes ou sobrenomes propriamente ditos, como Vieira, Campos, Viana, Vasconcelos, Sousa e outros, divididos em locativos, que indicam um lugar (Viana, Sousa, Castela, etc.), ou apelidos, como Pimentel, de pimenta, ou Vasconcelos, pequenos bascos.
Pesquisar e descobrir a origem do próprio sobrenome pode ser uma tarefa interessante e há diversos sites na Internet que se dedicam a esse trabalho e onde você poderá encontrar mais a respeito de seu sobrenome.
CAACALA — (tupi) — Manto com capuz,.capa.
CAAPOTYRAGUÁ — (tupi) — Flor do vale da mata.
CAAPOTYRAGUÁ — (tupi) — Flor do vale.
CAAPUÀ — (tupi) — Capão de mato, morador do mato.
CAASLI — (hebraico) — Variação de Cassandra.
CABAÇU — (tupi) — Vespa grande, zangão.
CABAYBA — (tupi) — Vespa ruim, venenosa.
CABRAL — (português) — Lugar onde há cabras.
CACÁ — Hipocorístico de Carlos e outros nomes.
CAÇAPAVA — (tupi) — Travessia do mato.
CÁCERES — (latim) — Acampamento militar.
CACILDA — (teutônico) — Lança que combate.
CACILDO — Masculino de Cacilda, dardo, pico.
CACILIE, CACILIA — Forma alemã de Cecília.
CACO — (latim) — Filho de Vulcano, deus do fogo.
CAETANO — (italiano) — Natural de Gaeta.
CAETÉ — (tupi) — Mata verdadeira.
CAHETHEL — (hebraico) – Deus adorável (anjo da guarda).
CAHY — (tupi) — Macaco.
CAIADO — (português) — O que usa tinturas para parecer alvo, o que caia.
CAICO — (latim) — Filho de Mercúrio.
CAIÇUARA — (tupi) — O que ama, o amante.
CAIFÁS — (caldeu) — Baixeza, humilhação.
CAIM — (hebraico) — Primeiro filho de Adão e Eva, fratricida.
CAINÃ — (tupi) — Morador do mato.
CAINANA — (tupi) — Mulher adoidada, enfurecida.
CAIO — (latim) — Feliz, contente, alegre.
CAIRÉ — (tupi) — Auxiliar de Rudá (deus do mar), lua cheia.
CAIRU — (tupi) — Árvore de folhas secas.
CAITLINA — (irlandês) — Variação de Catarina.
CAIUÁ — (tupi) — Morador do mato.
CAIUBI — (tupi) — Folhas azuis.
CAIUS — Forma inglesa de Caio.
CAJARY — (tupi) — Rio de cajá.
CAJATI — (tupi) — Árvore grande.
CAJURU — (tupi) — Boca do mato, entrada do mato.
Cala — (árabe) — Castelo.
CALA — (latim) – Predestinada, escolhida.
CALADO — (português) — Silencioso, taciturno.
CALANDRA — (grego) — A cotovia.
CALANTA — (grego) — Formosa flor.
CALAZANZ — (espanhol) — Abrigo santo.
CALDAS — (latim) — Águas termais.
CALEB — (hebraico) — Cão.
CALED — O mesmo que Kaled.
CALHAMARES — (português) — Lugar onde há cânhamo.
CALHEIROS — (português) — O que trabalha com calha.
CALHOUN (inglês) — Guerreiro.
CALIDORA — (grego) — Dádiva formosa.
CALIEL — (hebraico) – Deus pronto a acolher (anjo da guarda).
CALÍGULA — (latim) — Botina, sapato de militar.
CALIL — (árabe) — Variação do nome árabe Kalil, amigo íntimo.
CALIL — Variação do nome árabe Kalil, amigo íntimo.
CALÍMACO — (grego) — O que combate bem, belo combatente.
CALIMÉRIO, CALÍMERO — (grego) — Dia belo.
CALINA — (grego) — Feminino de Calino.
CALINO — (grego) – Espirituoso, animado.
CALIPO — (grego) — Grande astrônomo grego.
CALISTA — Feminino de Calisto.
CALISTENE — (grego) — Força e beleza.
CALISTENES — (grego) — Belo e forte.
CALISTO — (grego) — Homem muito belo.
CALISTRO — (grego) — Que comanda.
CALIXTE, CALLISTE — Forma francesa de Calisto.
CALIXTO — (grego) — Belíssimo.
CALLIS — (latim) – Cálice, pequena taça.
CALLISTA — (grego) — A mais bela.
CALÓGERAS — (grego) — O que tem uma boa velhice.
CALÓGERO — (grego) — Belo e velho, amena velhice.
CALPÚRNIA — Feminino de Calpúrnio.
CALPÚRNIO — (latim) — Família romana.
CALVIN — (latim) — Calvo, careca.
CALVINO — (latim) — O calvo.
CAM — (hebraico) — Queimado pelo sol, negro.
CAMAEL — (hebraico) — Um dos anjos principais.
CAMARÃO — (brasileiro) — Crustáceo.
CAMBISES — (persa) — Príncipe persa, pai de Ciro, o Grande.
CAMBUCI — (tupi) — Vaso de água.
CAMÉLIA — (latim) — Flor.
CAMERON — (inglês) — Nariz torto.
CAMILA — (latim) — Jovem criada, atendente de cerimonial.
CAMILLA — Forma alemã, inglesa e italiana de Camila.
CAMILLE — Forma francesa e inglesa de Camilo.
CAMILLO — (latim) — Jovem atendente de cerimônia.
CAMINHOÁ — (tupi) — O peitinho liso.
CAMIRO — (grego) — Filho de Hércules.
CAMOCIM — (tupi) — Vaso de água.
CAMÕES — (latim) — Peito de mulher.
CAMPBELL — (francês) — Campo belo.
CAMPELO — (latim) – Campo, campina.
CAMPESINO — (latim) — Que vive no campo ou na zona rural.
CAMPISA — (latim) — Que vive no campo ou na zona rural.
CAMURY — (tupi) — Peixe, o robalo.
CANAÃ — (hebraico) — Mercador.
CANABARRO — (português) — Vasilha de beber vinho.
CANCIANA — Feminino de Canciano.
CANCIANO — Derivado de Câncio.
CANCINILA — Diminutivo feminino derivado de Canciano.
CÂNCIO — (latim) — Canto, encanto.
CANDACE — (grego) — Fogo branco quente.
CÂNDIDA — Feminino de Cândido.
CANDIDE — Forma francesa de Cândido.
CÂNDIDO — (latim) — Puro, inocente.
CANEDO — (árabe) — Temperado, prudente.
CANEDO — (árabe) — Temperado, prudente.
CANEFORA — (grego) — Virgem ateniense.
CANET — (latim) — Canavial.
CANGURU — (tupi) — Cabelo grande.
CANÍDIA — (latim) — Feiticeira.
Cantara — (árabe) — Pequena ponte.
CANTÍDIO — (latim) — Cantiga simples.
CANTÍLIO — (latim) — Secretário de um pontífice.
CANUT — Forma francesa de Canuto.
CANUTE — Forma inglesa de Canuto.
CANUTO — (escandinavo) — De raça.
CAOBY — (tupi) — Folha azul, o anil.
CAPITOLINO — (latim) — Glorioso, do Capitólio.
CAPITU — (tupi) — Nome de uma planta da flora brasileira.
CAPIVARI — (tupi) — Rio das Capivaras.
CAPOTYRA — (tupi) — Flor do mato.
CAPRÔNIA — (latim) — Virgem.
CAPUTO — (italiano) — Sabido, esperto.
CARA — (latim) — Querida.
CARAÇA — (português) — Cara grande.
CARAGUATÁ — (tupi) — Planta espinhosa que produz fruto.
CARAGUATATUBA — (tupi) — Mato de gravatás.
CARAÍ — (tupi) — Espécie de macacos.
CARAÍBA — (tupi) – Europeu para os índios.
CARAMPÃ — (guarani) — Curvado, arcado.
CARAMURU — (tupi) — Homem do fogo, filho do trovão.
CARAYBA — (tupi) — Espírito protetor.
CARDENAS — (espanhol) — Referente ao cardo.
CARDOSO — (português) — Terreno abundante em cardos.
CAREY — (latim) — Querido.
CARIBÉ — (tupi) — Alimento preparado com polpa de abacate.
CARIBERTO — (francês) — Príncipe.
CARIJÓ — (tupi) — Descendente de branco.
CARINA — (italiano) — Querida.
CARINE — Forma francesa de Carina.
CARINHANHA — (tupi) — Rio que corre rápido.
CARINO — (latim) — Querido, caro, estimado.
CÁRIO — (latim) — Filho de Júpiter.
CARIOCA — (tupi) — Casa de branco, morada principal.
CARIRI — (tupi) — Pacífico, taciturno.
CARÍSIO — (latim) — Que tem ou que dá graça.
CARISSA — (grego) — Amada, querida.
CÁRITA — (latim) — Caridade.
CÁRITES — (grego) — Graça.
CARITINA — (grego) — Caridade, graça.
CARL — Forma alemã de Carlos.
CARLA — Forma feminina de Carlos.
CARLBERG — (suíço) — Monte de Carlos.
CARLENE — Variação de Carline ou Carlina.
CARLINA — Diminutivo de Carla.
CARLINE — Forma alemão de Carlina.
CARLITO — Diminutivo espanhol e português de Carlos.
CARLOMAGNO — (alemã) — Homem ilustre.
CARLOMAN — Forma espanhola de Carlomano.
CARLOMANO — (alemão) — Carlos, o homem.
CARLOS — (teutônico) — Fazendeiro.
CARLOTE — Diminutivo de Carla.
CARLOTO — (francês) — Nome do filho de Carlos Magno.
CARLY — Diminutivo inglês de Carla.
CARMA — (sânscrito) — Destino.
CARME — Variação de Carmem.
CARMELA — (hebraico) — Jardim de Deus, jardim divino.
CARMÉLIA — Variação de Carmela.
CARMELINA — Diminutivo de Carmela.
CARMELINDA — Variação de Carmelina.
CARMELINDO — Masculino de Carmelinda.
CARMELINO — Diminutivo de Carmelino.
CARMELITA — Diminutivo de Cármem ou Carmela.
CARMELO — (hebraico) — Jardim ou vinha de Deus.
CÁRMEM — (latim) — Poema.
CARMENCITA — Diminutivo de Cármem.
CARMENTA -(grego) — Profetisa.
CARMINA — Diminutivo de Cármem.
CARMINDA — Diminutivo de Cármem.
CÁRMINE — O mesmo que Carmem.
CARMITA — Diminutivo de Cármem.
CARMO — (hebraico) — O mesmo que Carmelo.
CARMOSINA — Forma diminutiva de Carmo.
CARO — (latim) — Querido.
CAROLA — Hipocorístico de Carolina.
CAROLINE — Forma feminina de Carolino.
CAROLINO — Diminutivo de Carlos.
CARON — (italiano) — Cabeça raspada.
CARRIEL — (hispano-americano) — Bolsa de couro.
CARRILHA — Feminino de Carrilho.
CARRILHO — (espanhol) — Parte carnosa do rosto.
CARSON — (escandinavo) — Filho dos pântanos.
CÁRTER — (inglês) — Carroceiro.
CARUANA — (tupi) — Gênio que habita o fundo dos rios.
CARULA — Hipocorístico de Carolina.
CARUSO — (italiano) — Cabeça raspada.
CARVAJAL — (espanhol) — Lugar de muitos carvalhos.
CARVALHO — (espanhol e português) — Árvore da família das Fagáceas.
CASADEI — (latim) — Casa de Deus.
CASANDRA — Forma espanhola de Cassandra.
CASAR ou CAESAR — Forma alemã de César.
CASÁRIO — Relativo a César.
CÁSCULA — (português) — Mulher grosseira.
CASCULO — (português) — Homem grosseiro.
CASE — (francês) — Cofre, arca.
CASILDA — Forma espanhola de Cassilda.
CASIMIR — Forma alemã, francesa e inglesa de Casimiro.
CASIMIRA — Feminino de Casimiro.
CASIMIRO — (eslavo) — O que comanda a paz.
CASPAR — Forma francesa e inglesa de Cásper.
CÁSPER — (teutônico) — O que fiscaliza.
CASSANDRA — (grego) — Auxiliar do homem.
CASSANDRO — (grego) — Homem distinto, homem que se distingue.
CÁSSIA — (latim) — Nome de uma planta.
CASSIANA — (latim) — Descendente de Cássio, filha de Cássio.
CASSIANO — (latim) — Muito eqüitativo.
CASSIEN — (francês) — Forma feminina de Cássio.
CASSILDA — (teutônico) — Guerreira de lança.
CASSILDO — (teutônico) — Masculino de Cassilda.
CÁSSIO — (latim) — Distinto, ilustrado.
CASSIODORA — Feminino de Cassiodoro.
CASSIODORO — (latim) — Derivado de Cássio.
CASSIOPÉIA — (grego) — Esposa de Cefeu, rei da Etiópia.
CASSIUS — Forma alemã de Cássio.
CASTELAR — (espanhol) — Do castelo, também nome de planta.
CASTILHO — (espanhol) — Castelo fortificado.
CASTO — (latim) — Honesto, puro.
CASTOR — (grego) — O que se destaca, distinto.
CASTORA — Feminino de Castor.
CASTORINHO — Diminutivo de Castor.
CASTORINO — Diminutivo de Castor.
CASTRO — (latim) — Castelo, fortaleza, forte.
CATALDO — (teutônico) — Que governa a guerra.
CATALINA — (grego) — Pura.
CATALINE — (grego) — Puritana.
CATANDUVA — (tupi) — Mato ralo.
CATÃO — (latim) — Agudo, sagaz, perspicaz.
CATARINA — (grego) — Pura.
CATARINO — Masculino de Catarina.
CATERINA — Variação de Catarina.
CATHERINE — Forma francesa de Catarina.
CÁTIA — Forma reduzida de Catarina.
CATIANA — Derivado de Cátia.
CATINA — Derivado de Cátia.
CATON — Forma espanhola e francesa de Catão.
CATONA — (latim) — Circunspecta.
CATONE — Forma italiana de Catão.
CATULLUS — Forma inglesa de Catulo.
CATULO — (latim) — Astuto, sagaz.
CATUMBI — (tupi) — O mato verde.
CAUBI — Variação de Caiubi.
CAVALHEIRO — (português) — Gentil, galanteador.
CAVAQUIAH — (latim) — Anjo da guarda.
CAXAMBU — (africano) — Espécie de tambor.
CAXANGÁ — (tupi) — Mato estendido.
CAYARI — (tupi) — Rio dos cajás.
CAZUZA — (africano) — Senhor José.
CEBELES — Forma espanhola de Cibele.
CECÍLIA — (latim) — Cega.
CECÍLIO — (latim) — Cego, santo da Igreja Católica.
CECILY, CECIL — Forma inglesa de Cecília.
CECROPE — (latim) — O primeiro rei de Antenas.
CÉCROPS — (grego) — Fundador de Atenas.
CÉCULO — (latim) — De olhos pequenos.
CEDAR — (hebraico) — Negro.
CEDRIC — (céltico) — Chefe guerreiro.
CEFAS — (latim) — Rocha pedra.
CEGA — Epíteto da Fortuna.
CEGYTARA — (tupi) — O carregador, o que faz transporte.
CÉLADON — (latim) — Grito, chamado.
CELENA — (grego) — Uma das irmãs de Atlas.
CELERIN, CELLERIN — Forma francesa de Celerino.
CELERINA — Feminino de Celerino.
CELERINO — (latim) — Célebre, rápido.
CELESTE — (latim) — Do céu, divina.
CELESTIN — Forma francesa de Celestino.
CELESTINA — Feminino de Celestino.
CELESTINO — Variação de Celeste.
CÉLIA — (latim) — Celestial.
CÉLICA — Feminino de Célico.
CÉLICO — (latim) — Próprio ou natural do céu.
CELIE — Forma alemã de Célia.
CELINA — (israelita) — Celestial, divinal, diminutivo de Célia.
CELINO — (latim) — Filho do céu, diminutivo de Célio.
CÉLIO — (latim) — Nome de uma das sete colunas de Roma.
CELISTE — Variação de Celeste.
CELLIDÔNIO — (latim) — Andorinha.
CELMIRA — Variação de Selmira.
CELMIRO — Variação de Selmiro.
CELÓSIA — (grego) — Flor que nasce.
CELS, CELSE — Forma francesa de Celso.
CELSO — (latim) — Alto, elevado.
CENDI — (tupi) — A luz.
CENDIRA — (tupi) — Irmã.
CERAYMA — (tupi) — Sem nome, não batizado, pagão.
CÉSAR — (latim) — Cabeleira longa.
CESARIA — (latim) — Derivado de César.
CESARINA — Relativo à César.
CESARINO — (latim) — Derivado de César.
CESARONE — Forma italiana de Cesário.
CÉSIA — Feminino de Césio.
CÉSIO — (latim) — Esverdeado.
CETES — (egípcio) — Rei do Egito.
CHAD — (inglês) — Pronto para a luta, guerreiro.
CHAIM — O mesmo que Caim.
CHAIRE — (francês) — Clara.
CHAMBERLAIN — (inglês) — Camareiro.
CHANDLER — (francês) — O que faz velas.
CHANO — Hipocorístico espanhol de Feliciano.
CHAPECÓ — (tupi) — Caminho trilhado freqüentemente.
CHARA — (grego) — Alegre.
CHARIS — (grego) — Graciosa.
CHARITY — Forma inglesa de Caridade.
CHARLES — Forma inglesa de Carlos.
CHARLEY — Variação inglesa de Carlos.
CHARLOT — Forma francesa de Carlota.
CHARLOTTA — (sueco) — Carlota.
CHARLY — Hipocorístico francês e inglês de Carlos.
CHARO — (hebraico) — Forma de Carolina.
CHASE — (francês) — Caçador.
CHAVAKIAH – (hebraico) – Deus que dá alegria )anjo da guarda).
CHAVO — Hipocorístico espanhol de Gustavo.
CHEDE — (árabe) — Dádiva de Deus.
CHEDE — (árabe) — Dádiva de Deus.
CHELSEA — (inglês) — Local de desembarque no rio.
CHERMONT — (francês) — Que procura monte.
CHERYL — (francês) — Amado.
CHESTER — (latim) — Campo.
CHEVY — (francês) — Cavaleiro.
CHIARA — (grego) — Clara.
CHICA — Hipocorístico de Francisca.
CHICHA — Hipocorístico espanhol de Francisca.
CHICHO — hipocorístico espanhol de Francisco.
CHIEKO — (japonês) — Nome feminino que significa mil bênçãos.
CHIHARU — (japonês) — Nome feminino que significa mil primaveras.
CHILDERICO — (teutônico) -Príncipe combatente.
CHILON — (grego) — Sábio da Grécia.
CHIQUINHA — Diminutivo de Chica.
CHIQUINHO — Diminutivo de Chico.
CHIQUITA — (espanhol) — Menininha.
CHIYE — (japonês) — Nome feminino que significa abençoada sabedoria.
CHIYEKO — (japonês) — Nome feminino que significa conhecimento sagrado.
CHLOE — (grego) — Florescência.
CHO — (japonês) — Nome feminino que significa nascida na aurora.
CHRISTIAN — Forma francesa e inglesa de Cristiano.
CHRISTIANA — Forma inglesa de Cristiana.
CHRISTINA — Forma inglesa de Cristina.
CHRISTINE — Formas inglesa e francesa de Cristina.
CHRISTOPH, CHRISTOF — Forma alemã de Cristóvão.
CHRISTOPHE — Forma francesa de Cristóvão.
CHRYSTAL — (grego) — Brilho, cintilante.
CIBELE — (grego) — A grande mãe dos Deuses.
CICERÃO, CICERON — Forma portuguesa antiga de Cícero.
CICERO — (latim) — Grão de bico.
CICNO — (latim) — Cisne.
CID — (árabe) — Herói.
CID — (árabe) — Herói.
CIDA — Hipocorístico de Aparecida.
CIDE — Feminino português de Cid.
CILA — Feminino diminutivo de Priscila.
CILEA — Variação feminina de Alice.
CILENE — Variação de Celena, irmã de Atlas.
CILVANDRO — Corruptela de Silvandro.
CIMON — (latim) — Negro, pardo, sombrio.
CINCINATA — Feminino de Cincinato.
CINCINATO — (latim) — Que tem cabelo encaracolado ou cacheado.
CINDERELA — (francês) — Garota do borralho.
CINDERS — Variação de Cinderela.
CINEGIRO — (grego) — Bravo general.
CINIRA — (hebraico e grego) — Que se lamenta, queixosa.
CÍNTIA — (latim, grego) — Natural de Cinto.
CÍNXIA — (latim) — Deusa romana que presidia as núpcias.
CIPIÃO — (latim) — Bastão.
CIPOÚNA — (tupi) — Cipó preto.
CIPRIANA — Feminino de Cipriano.
CIPRIANO — (latim) — Natural de Chipre, cipriota.
CIRA — Feminino de Ciro.
CIRANA — Derivado ou Feminino de Cirano.
CIRANO — (teutônico) — Corvo da vitória.
CIRCE — (grego) — Filha do Sol.
CIRENA — (latim) — Santa católica, o mesmo que Cirene.
CIRENE — (grego) — Ninfa raptada por Apolo.
CIRÊNIO — (latim) — Variação de Cireno.
CIRENO — Feminino de Cirena.
CIRÍACO — (grego e latim) — Homem do Senhor.
CIRILA — Feminino de Cirilo.
CIRILO — (grego) — De plena autoridade.
CIRINÉIA — Feminino de Cirineu.
CIRINEU — (grego) — Natural de Cirene.
CIRINO — (latim) — O mesmo que Quirino.
CIRNE — (português) — Criador de cisne.
CIRO — (persa) — Deus do Sol.
CISSO — Epíteto de Baco, hipocorístico de Francisco.
CIVIA — (hebraico) — Corça.
CLAIBORNE — (inglês) — Nascido na terra.
CLAIRE — (francês) — Clara.
CLANCY — (irlandês) — Descendente de guerreiros ruivos.
CLARA — (latim) — Brilhante, ilustre.
CLARENCE — Forma inglesa de Clarêncio.
CLARÊNCIA — Feminino de Clarêncio.
CLARÊNCIO — (latim) — Ilustrado.
CLÁRIA — (latim) — Mulher formosa.
CLARIMOND — Forma inglesa de Clarimundo.
CLARIMUNDA — Feminino de Clarimundo.
CLARIMUNDO — (latim e teutônico) — Clara proteção, proteção da lança.
CLARINA — Derivado de Clara.
CLARINDA — (latim) — Diminutivo de Clária.
CLARINDO — Forma masculina de Clarinda.
CLARISSA — Variação de Clara.
CLARISSE — Variação de Clarissa.
CLARITA — Diminutivo de Clara.
CLARK — (inglês) — Clérigo, empregado.
CLARO — (latim) — Claro, brilhante.
CLAUD — Forma inglesa de Cláudio.
CLAUDE — Forma francesa de Cláudio.
CLAUDETE — (latim) — De Cláudio.
CLÁUDIA — Feminino de Cláudio.
CLAUDIANA — Feminino de Claudiano.
CLAUDIANO — Variação de Cláudio.
CLAUDIE — Forma francesa de Cláudia.
CLAUDIN — Forma francesa de Claudino.
CLAUDINA — Diminutivo de Cláudia.
CLAUDINE — Variação de Claudiana.
CLAUDINO — Variação de Cláudio.
CLÁUDIO — (latim) — O coxo.
CLAUDIONOR — (latim) — Aquele que honra Cláudio.
CLAUDIUS — Forma alemã de Cláudio.
CLAUS — Forma espanhola de Cláudio.
CLÁUSIA — (latim) — Fechada.
CLÁUSIO — (latim) — Fechado.
CLAY — (teutônico) — Argila, barro.
CLAYTON — (inglês) — Aldeia barrenta.
CLÉA — O mesmo que Cléia.
CLEANDRA — (grego) — Mulher de glória.
CLEANDRO — (grego) — Homem de glória, homem glorioso.
CLEANTA — (grego) — Feminino de Cleanto.
CLEANTO — (grego) — Flor da Glória.
CLEARCO — (grego) — O que governa a glória.
CLEBER — (teutônico) — Padeiro.
CLÉCIO — Aférese de Dioclécio.
CLÉIA — (latim) — Formosa e também nobre.
CLEIDE — O mesmo que Gleide.
CLÉLIA — Feminino de Clélio.
CLÉLIO — (grego e latim) — Glorioso, filho de cliente.
CLÉMENCE — Forma francesa de Clemência.
CLEMENCEAU — Forma francesa de Clemêncio,
CLEMÊNCIA — (latim) — Brandura, amenidade.
CLEMENCIANA — Derivado de Clemência.
CLEMENCIANO — Derivado de Clemêncio.
CLEMÊNCIO — Masculino de Clemência.
CLEMENÇO — Forma antiga de Clemêncio.
CLEMENT, CLEM — Forma inglesa de Clemente.
CLEMENTE — (latim) — Gentil, bondoso.
CLEMENTIN — Forma francesa de Clementino.
CLEMENTINA — Feminino de Clementino.
CLEMENTINO — Diminutivo de Clemência.
CLÉO — (grego) — Glória, fama.
CLEÓBULO — (grego) — Ilustre conselheiro.
CLEODORA — Feminino de Cleodoro.
CLEODORO — (grego) — Dádiva gloriosa.
CLEÓMACO — (grego) — Combatente de glória, ilustre.
CLEÔMBROTO — (grego) — Mortal glorioso.
CLEOMEDES — (grego) Astrônomo.
CLEÔMENES — (latim) — O que deseja muito a glória.
CLEOMÊNIA — (grego) — Lua gloriosa.
CLEONICE — (grego) — Vitória gloriosa.
CLEÔNIDAS — (grego) — Aspecto glorioso.
CLEÓPATRA — (grego) — Ilustre por seu pai.
CLEOPTÓLEMO — (grego) — Guerreiro glorioso.
CLET — Forma francesa de Cleto.
CLETE — (grego) — Rainha das amazonas.
CLETO — (grego) — Chamado, eleito.
CLEUSA — Variação de Creusa.
CLÉVER — (teutônico) — Trapeiro.
CLIFFORD — (inglês) — Colina, monte.
CLÍMACO — (grego) — Escada do céu.
CLÍMENE — (grego) — Célebre.
CLIMÉRIO — (latim) — Santo católico.
CLIMÔMACO — (grego) — Famoso combatente.
CLÍNIO — (grego) — Celebridade, fama.
CLINTON — (inglês) — Cidade próxima de uma colina.
CLIO — (grego) — Musa.
CLISTENES — (grego) — Político ateniense.
CLÍTARCO — (grego) — Chefe famoso.
CLITO — (grego) — Ilustre.
CLÓDIO — (latim) — Forma popular de Cláudio.
CLODOALDO — (teutônico) — Grande chefe.
CLODOLFO — Variação de Clodulfo.
CLODOMIRO — (teutônico) — Famoso, de grande fama.
CLODORICO — (teutônico) — Muito famoso.
CLODOVEU — Variação de Clodovico.
CLODOVICO — (teutônico) — Guerreiro famoso.
CLODOVIL — Variação do nome Luís.
CLODULFO — (teutônico) — Lobo afamado.
CLÓE, CLOÉ — (grego) — A verdejante.
CLORINDA — (grego) — Deusa das flores.
CLÓRIS — (grego) — Verde claro.
CLORO — (latim) — Verde ou amarelo claro.
CLOTÁRIO — (teutônico) — Afamado guerreiro.
CLOTI — Hipocorístico espanhol de Clotilde.
CLOTILDA — Forma inglesa de Clotilde.
CLOTILDE — (teutônico) — Afamada no combate.
CLOUD — Forma francesa de Clodoaldo.
CLÓVIS — (teutônico) — Guerreiro famoso.
CLYDE — (escocês) — Purificado, limpo.
CNEU — (latim) — Variação Gneu.
COARACYARAÁ — (tupi) — Muito sol, verão, vermelho.
CODOMANO — (latim) — Príncipe persa.
CODY — (irlandês) — Assistente.
COHEN — (hebraico) — Sacerdote.
COIGUARA — (tupi) — Morador da roça, roceiro.
COIMBRA — (celta) — Castelo, fortaleza.
COLAÇO — (português) — O que foi criado com o leite da mesma mulher.
COLARES — (espanhol) — Outeiro.
COLAS — Diminutivo de Nicolau.
COLATINA — Feminino de Colatino.
COLATINO — (latim) — Que vive de coleta.
COLBERTO — (inglês e teutônico) — Marinheiro brilhante, elmo que brilha.
COLE — (inglês) — Carvão de pedra, brasa.
COLENE — (irlandês) — Menina, jovem.
COLIN — (irlandês) — Jovem.
COLINOT — Diminutivo de Nicolau.
COLMANO — Variação de Colomano.
COLOMANO — (húngaro) — Bibliógrafo.
COLOMBANO — Variação de Columbano.
COLOMBE — (francês) — Colomba, pomba.
COLOMBINO — (latim) — Pombinho.
COLOMBO — (latim) — Pombo.
COLUMBA — (espanhol) — Pomba.
COLÚMBIA — (espanhol) — Derivado de Columbo.
COLUMBIANO — Derivado de Columbo, variação de Colombo.
CÔMODO — (latim) — Cômodo, benévolo, agradável.
CONAN — (gálico) — Alto, grande, elevado, superior.
CONCÓRDIO — (latim) — Concorde, que está de acordo.
CONFÚCIO — (chinês) — Filosofo e moralista.
CONIÃ — (timbiras) — Rei dos festins guerreiros.
CONRAD — Forma francesa e inglesa de Conrado.
CONRADINHO — Diminutivo de Conrado.
CONRADO — (teutônico) — Conselheiro prudente.
CONSOLACIÓN — (espanhol) — Consolação.
CONSTÂNCIA — (latim) — Firme de caráter.
CONSTÂNCIO — (latim) — De firme caráter.
CONSTANTINO — (latim) — Constante, firme.
CONTARDO — (teutônico) — Forte no combate.
COOPER — (latim) — Barril.
COPÉRNICO — (latim) — Célebre astrônomo.
COPERTINO — Da cidade italiana de Copertino.
cor da aurora.
CORA — (grego) — A criada, a virgem.
CORAL — (grego) — A pedra preciosa,coral.
CORBINIANO — (francês) — Nome de ave aparentada com o corvo.
CORDATO — (latim) — Que tem juízo.
CORDÉLIA — (celta) — Do coração.
CORDOVIL — (espanhol) — Da cidade de Córdoba.
CÓRDULA — (latim) — Coração.
CORÉ — (hebraico) — Calvície.
CORI — (tupi) — Pinheiro.
CORIBABA — (tupi) — Valente, corajoso.
CORIOLANO — (latim) — Da cidade de Coriolos.
CORNÉLIA — (latim) — Dama romana.
CORNÉLIO — (latim) — Duro como chifre.
CORNELIS — Forma holandesa de Cornélio.
CORNELIUS — Forma alemã e inglesa de Cornélio.
CORNUTO — (latim) — Chifrudo.
CORRADO — Forma italiana de Conrado.
CÓSICA — Feminino de Cósico.
CÓSICO — (italiano) — O mesmo que Cosme.
COSME — (grego) — Variação de Cosmo, mundo, harmonia, universo.
COSMO — (grego) — Mundo, universo.
COSTA — (latim) — Costa, lado, flanco.
COTRIM — (inglês) — Do interior.
COURTNEY — (inglês) — Da corte.
CRAIG — (irlandês) — Penhasco, despenhadeiro.
CRAMER — (teutônico) — Negociante, comerciante.
CRANAU — (latim) — Duro, áspero.
CRASSO — (latim) — Gordo, grande.
CRATÃO — (latim) — Vigor.
CRÁTERO — (latim) — Célebre médico.
CRATES — (latim) — Força.
CREDRIC — (teutônico) — Chefe guerreiro.
CRESCENCIANO — Derivado de Crescêncio.
CRESCÊNCIO — (latim) — Crescente.
CRESCENTE — (latim) — Crescente, que cresce.
CRESCENTINA — Feminino de Crescentino.
CRESCENTINO — (latim) — Diminutivo de Crescente.
CRESCENZIO — (italiano) — Crescêncio.
CRESO — (grego) — Último rei da Grécia.
CRESPI — (italiano) — O de cabelos crespos.
CRÉSSIDA — (grego) — Ouro.
CRETEU — (grego) — Filho de Éolo e Enarete.
CREUSA — (grego) — Rainha, princesa.
CRINIS — (grego) — Sacerdote de Apolo.
CRISANTA — Feminino de Crisanto.
CRISANTO — (grego) — Flor de ouro.
CRISNIANO — Derivado de Cristo.
CRISÓGONO — (grego) — Gerado do ouro, raiz do ouro.
CRISÓLITO — (grego) — Pedra de ouro.
CRISÓSTOMO — (grego) — Boca de ouro.
CRISPIM — (latim) — De cabelo encrespado.
CRISPINIANO — (latim) — Relativo a Crispim.
CRISPINO — (latim) — O que tem os cabelos crespos.
CRISPINUS — Forma alemã de Crispim.
CRISPO — (latim) — Que tem cabelos crespos.
CRÍSPULA — Feminino de Críspulo.
CRÍSPULO — (latim) — Frisado.
CRISTIAN — Forma espanhola de Cristiano.
CRISTIANA — Feminino de Cristalino.
CRISTIANE — Forma feminina de Cristiano.
CRISTIANO — Variação de Cristino.
CRÍSTIAS — (latim) — Separar, julgar.
CRISTINA — Feminino de Cristino.
CRISTINO — (grego) — Ungido do Senhor.
CRISTO — (grego) — Ungido com o óleo sagrado.
CRISTOBAL — Forma espanhola de Cristovão.
CRISTODORO — (grego) — Presente, dádiva de Deus.
CRISTÓFORO — (grego) — O que leva Cristo consigo.
CRISTOLINO — (grego) — Derivado de Cristo.
CRISTÓVAM — Variação de Cristovão.
CRISTOVÃO — (grego) — O portador de Cristo.
CRITOLAU — (latim) — O eleito do povo.
CRÍTON — (latim) — Eleito.
CRYSTAL — Forma inglesa de Cristal.
CUBAS — (português) — Vasilha, pipa.
CUIABÁ — (tupi) — Farinheiro, o homem que faz farinha.
CUMARI — (tupi) — Pimenta.
CUNHA -(espanhol) — Rocha em forma de cunha.
CUNHAMBEBE — (tupi) — Língua que corre rasteira.
CUPELO — (italiano) — Colméia.
CUPERTINO — Variação de Copertino, cidade italiana.
CUPIDO — (latim) — Deus do Amor.
CÚRCIO — (latim) — Vindo do Lago Cúrcio.
CURI — (árabe) — Cura, padre, pastor.
CURI — (árabe) — Cura, traduzido também como padre.
CURIÁCIO — (latim) — Orador romano.
CURITIBA — (tupi) — Pinheiral, muitos pinheiros.
CURSINO — (latim) — Corredor, campeão de corridas.
CURT — (teutônico) — Pequeno, curto.
CURTIS — (latim) — Palácio real.
CURURUPEBA — (tupi) — Sapo chato.
CUSTÓDIA — (latim) — Guarda, proteção.
CUSTÓDIO — (latim) — O que guarda, o anjo da guarda.
CYEÍMA — (tupi) — Sem mãe, órfão.
CYMEÍMA — (tupi) — Áspero, não liso.
CYNTHIA — Forma alemã de Cíntia.
CYPRIAN — Forma alemã e inglesa de Cipriano.
CYPRIANUS — Forma alemã de Cipriano.
CYPRIEN — Forma francesa de Cipriano.
CYR — Forma francesa de Ciro.
CYRIL — (grego) — Arrogante, insolente, forma alemã de Cirilo.
CYRILLUS — Forma alemã de Cirilo.
CYRUS — Forma alemã e inglesa de Ciro.
Sem comentários:
Enviar um comentário