sábado, agosto 28, 2010

SIGNIFICADO DOS NOMES Letra U

SIGNIFICADO DOS NOMES Letra U

Os sobrenomes, em Portugal e em toda a Europa, são registrados desde o século XI, quando começaram a ter um significado próprio. Antes disso, as pessoas eram conhecidas por um nome próprio, o patronímico do pai e, não raras vezes, pelo mote ou apelido, cuja origem poderia ser um defeito físico, um acontecimento determinado a que elas estivessem ligadas, ou mesmo em razão de sua procedência. Quem já leu "Morte e Vida Severina", de Joao Cabral de Melo Neto, tem um exemplo disso logo no início do texto, quando a personagem principal descreve a formação de seu nome. Esses motes, com o tempo, deram origem a sobrenomes pelo uso constante.
Podemos identificar três tipos de sobrenomes: Patronímicos, nomes que significam "filho de"; nomes de devoção, disseminados a partir do século XVI-XVII, como Santos, dos Anjos, de Jesus, da Conceição, da Glória; apelidos, motes ou sobrenomes propriamente ditos, como Vieira, Campos, Viana, Vasconcelos, Sousa e outros, divididos em locativos, que indicam um lugar (Viana, Sousa, Castela, etc.), ou apelidos, como Pimentel, de pimenta, ou Vasconcelos, pequenos bascos.
Pesquisar e descobrir a origem do próprio sobrenome pode ser uma tarefa interessante e há diversos sites na Internet que se dedicam a esse trabalho e onde você poderá encontrar mais a respeito de seu sobrenome.

UADI — (árabe) — Brando, manso.
UADI — (árabe) — Brando, manso.
UBÁ — (tupi) — O que se colhe da árvore, canoa feita de árvore.
Ubab, Ubaab — (árabe) — Ondas, chuva pesada.
Ubaid — (árabe) — Fiel.
Ubaidah, Ubaydah — (árabe) — Servo de Deus.
UBALD – O mesmo que Ubaldo.
UBALDINO — Diminutivo de Ubaldo.
UBALDO — (teutônico) — Espírito ousado.
Ubayy — (árabe) — Alguém com elevada auto-estima.
UBERABA — (tupi) — Água cristalina.
UBERT — (teutônico) — De mente brilhante.
UBERTO – Forma italiana de Hubert ou Ubert.
UBIRACEMA — (tupi) — Pau que brota.
UBIRAJARA — (tupi) — Senhor da lança.
UBIRATÃ — (tupi) — Tacape forte, rijo.
UCHOA — (basco) — Lobo.
UDA – Feminino de Udo.
Uday — (árabe) — Aquele que corre rápido.
UDO — (teutônico) — Próspero.
UGO — (italiano) – O mesmo que Hugo.
UHLAND — (teutônico) — Terra de herança, pais hereditário.
Uhud — (árabe) — Compromisso, promessa.
UHURU — (africano) — Liberdade.
UILIAM — Variação de William.
UISDEAN – (gálico) – Pedra eterna.
Ula — (árabe) — Uppermost, highest.
ULA — (teutônico) — Proprietário.
ULAND – (teutônico) – Nobre da terra.
ULANDUS – Varioação de Uland.
ULDARICO – (latim) — Senhor de bens.
ULF – (teutônico) – Lobo, o mesmo que wolf.
Ulfah — (árabe) — O mais elevado.
ULHOA — (espanhol) — Galinha.
ULISES – Forma espanhola de Ulisses.
ULISSE – Forma italiana de Ulisses.
ULISSES — (grego) — O irritado.
ULKIKA – Forma russa de Alarico.
ÚLMER — (nórdico) — Lobo, famoso.
ULPRIANO — (latim) — Nome de antiga família romana.
ULRIC – (teutônico) – Governador dos lobos, poder dos lobos.
ULRICA – Feminino de Ulrico.
ULRICH — (latim) — Nobre, poderoso, rico, variação de Alarico.
ULRICO — (teutônico) — Lobo guia, o que governa os lobos.
ULRIK – Forma escandinava de Ulrico.
ULRIKA – Feminino de Ulrik.
ULRIKE – Variação de Ulrik.
ULRYK – Forma polonesa de Ulrico.
ULTAN — (gálico) – Toponímico, de Ulster, norte da Irlanda.
ULYSSES – O mesmo que Ulisses.
UMA – (sânscrito) – Linho; nome da de uma deusa da mitologia hindu.
UMABEL – (hebraico) – Deus acima de todas as coisas (anjo da guarda).
Umamah, Umaymah — (árabe) — Jovem mãe.
UMAR – (árabe) – Florescente; califa aliado de Maomé e um dos fundadores do estado muçulmano.
UMAR – Florescente; califa aliado de Maomé e um dos fundadores do estado árabe.
Umar, Omar — (árabe) — Nome de um Califa.
UMARI — (tupi) — Árvore que verte água.
Umayyah — (árabe) — Famosa tribo árabe.
UMBELINO — (latim) — Pequena sombra.
UMBERTO — Variante de Humberto.
UME – (japonês) – Nome feminino que significa devoção.
UMEKO — (japonês) — Nome feminino que significa ameixa.
Umm Kalthum — (árabe) — Filha do Profeta.
Umniyah — (árabe) — Um desejo, uma aspiração.
UNA — (latim) — Um, juntos; — (gálico) – Cordeiro, cabrito.
UNDINE – (latim) – Onda.
URÂNIA — (grego) — Celestial.
URANUS — (grego) — Celestial.
URBAN, URBANO — (latim) — Urbanus, citadino, natural da cidade.
URBI – (africano) – Princesa.
URBINO — (latim) — Herdeiro, sucessor.
URI – (hebraico) – Luz.
URIAH – (hebraico) – Deus é luz; o mesmo que Urias.
URIAS — (grego) — Chama de Jeová.
URIEL — Variação de Urias.
URIEN – (celt) – Privilegiado.
URJASZ – Forma polonesa de Urias.
URS – Forma alemã do latim Ursus, urso.
URSEL – Variação alemã de Úrsula.
URSINO — (latim) — Pequeno urso.
ÚRSULA — (latim) — Pequena ursa.
URSULINA — Diminutivo de Úrsula.
URSZULA – Forma polonesa de Úrsula.
URUBUPUNGÁ — (tupi) — O grasnar dos urubus.
URUBURETAMA — (tupi) — Terra dos urubus.
URUÇUNGA – (tupi) – Água fria.
Urwah — (árabe) — Apoio, cuidado.
USAGI – (japonês) – Nome feminino que signica lebre.
Usaim, Usaym — (árabe) — Filhote de leão.
Usama, Usamah — (árabe) — Descrição de um leão.
USCHI – Diminutivo de Úrsula.
UTA — (japonês) — Nome feminino que significa boa fortuna; — diminutivo de Otília.
UTE — (japonês) — Nome feminino que significa canção.
UTERINA – (latim) – Deusa do parto.
Uthal — (árabe) — Nome de uma montanha.
UTHMAN – (árabe) – Pequena ave.
UTHMAN – Pequena ave.
UTZ – Diminutivo de Ulrich.
Uwaisah, Uwaysah — (árabe) — Amora silvestre.
UYBACI – (tupi) – Flecha envenenada.
UZI – (hebraico) – Poder.
UZZIEL — (hebraico) – Poder de Deus (anjo da guarda).

Sem comentários: