domingo, agosto 22, 2010

SIGNIFICADO DOS NOMES Letra O

SIGNIFICADO DOS NOMES Letra O

Os sobrenomes, em Portugal e em toda a Europa, são registrados desde o século XI, quando começaram a ter um significado próprio. Antes disso, as pessoas eram conhecidas por um nome próprio, o patronímico do pai e, não raras vezes, pelo mote ou apelido, cuja origem poderia ser um defeito físico, um acontecimento determinado a que elas estivessem ligadas, ou mesmo em razão de sua procedência. Quem já leu "Morte e Vida Severina", de Joao Cabral de Melo Neto, tem um exemplo disso logo no início do texto, quando a personagem principal descreve a formação de seu nome. Esses motes, com o tempo, deram origem a sobrenomes pelo uso constante.
Podemos identificar três tipos de sobrenomes: Patronímicos, nomes que significam "filho de"; nomes de devoção, disseminados a partir do século XVI-XVII, como Santos, dos Anjos, de Jesus, da Conceição, da Glória; apelidos, motes ou sobrenomes propriamente ditos, como Vieira, Campos, Viana, Vasconcelos, Sousa e outros, divididos em locativos, que indicam um lugar (Viana, Sousa, Castela, etc.), ou apelidos, como Pimentel, de pimenta, ou Vasconcelos, pequenos bascos.
Pesquisar e descobrir a origem do próprio sobrenome pode ser uma tarefa interessante e há diversos sites na Internet que se dedicam a esse trabalho e onde você poderá encontrar mais a respeito de seu sobrenome.

OAKES – (inglês) – Carvalho.
OAKLEY – (inglês) – Prado ou bosque de carvalhos.
OBADIAH – (hebraico) – Servo de Deus, servo do Senhor.
OBDIAS – O mesmo que Obadiah.
OBDÚLIO — Forma espanhola de Abdala.
OBEDE — (hebraico) — Servo, escravo.
OBERICO — Variação de Alberico.
OBERON – (grego) — Rei dos gênios do ar.
OBERTO — (teutônico) — De inteligência brilhante.
OCATOR – (latim) — Deus romano que presidia o trabalho dos camponeses.
OCTAVIUS – (latim) – O oitavo filho, o mesmo que Otávio.
ODAIR — Variação de Adair.
ODE — (árabe) — Rio.
ODE — (árabe) — Rio.
ODELA, ODELLA – O mesmo que Odele.
ODELE — (grego) — Melodia, canção.
ODÉLIA — Feminino de Odélio.
ODÉLIO — (anglo-saxão) — Um pequeno com saúde.
ODELL – Forma inglesa e alemã de Odélio.
ODEMAR — (teutônico) — Esplendor dos bens, da riqueza.
ODENATO – (árabe) — Príncipe árabe.
ODENATO – Príncipe árabe.
ODESSA — (grego) – O mesmo que Odisséia, a longa jornada.
ODETE — Derivado do Alemão Odo, o mesmo que Oto.
ODILA — (árabe) — Diminutivo de Ode.
ODILA — Diminutivo de Ode.
ODÍLIA – Feminino de Odílio.
ODÍLIO — Variação de Oto.
ODILO – Variação de Oto.
ODILON — (francês) — Feliz, radiante, brilhante, variação de Odo.
ODIN – (escandinavo) — Deus supremo na mitologia escandinava.
ODIR — Forma variante de Odo, Oto.
ODISSEU – (grego) – O mesmo que Ulisses.
ODO — (teutônico) — Propriedade, riqueza, felicidade.
ODON — Forma variante de Odo, Oto.
ODÓRIA — (latim) — Odor, cheiro, deusa dos odores e dos perfumes.
ODORICO — (teutônico) — Senhor de propriedades.
ODUÍNO — (teutônico) — Amigo da propriedade.
ODULFO — (teutônico) — Lobo da propriedade.
ODUVALDO — (teutônico) — O que governa a propriedade.
OFÉLIA – (grego) – Útil, prestimosa, sábia.
OFRA — (africano) — Lua.
OGDEN – (inglês) – Vale dos carvalhos.
OGER – (teutônico) — Cavalheiro contemporâneo.
OHELAH — (hebraico) — Tenda.
OLAF – O mesmo que Olavo.
OLAVO — (nórdico) – Sobrevivente, ancestral.
OLDEGAR — (teutônico) — Lança dos bens.
OLDEMAR — Variação de Odemar.
OLEGÁRIO — (teutônico) — Forte, poderoso.
OLÍMPIA – Feminino de Olímpio.
OLÍMPIO — (grego) — Olimpo, monte onde moravam os deuses.
OLINTO — (grego) — Figo que não amadurece.
OLIVA – (espanhol) – Azeitona, oliveira, símbolo da paz.
OLIVÁRIO – (grego) — Nome de um templo dedicado a Hércules.
OLIVE – Forma inglesa de Oliva.
OLIVER – (nórdico) — Deriva de Olvaerr, bondoso.
OLIVÉRIO — (latim) — Azeitona.
OLÍVIA — (latim) Derivado de Oliva, Oliveira.
OLÍVIO — (latim) — Oliveira, símbolo da paz e da ciência.
OLVÍDIO — (espanhol) — Esquecido.
OMA — (árabe) – O mesmo que Amir, comandante.
OMA — (árabe) — O mesmo que Amir, comandante.
OMAEL – (hebraico) — Anjo da guarda.
OMAR — (árabe) — O supremo, seguidor do profeta, riqueza.
OMAR — (árabe) — O supremo, seguidor do profeta, riqueza.
OMER — (árabe) — O melhor.
OMER — (árabe) — O melhor.
ONDINA – (latim) — Nome de uma divindade das água.
ONÉSIMO — (grego) — Proveitoso, útil.
ONÉSIO — (grego) — Prestimoso, útil aos outros.
ONOFRE – (latim) — Boi sagrado, boi preto.
ONORATO — (latim) — Honroso.
OONA – (gálico) – Única, inimitável.
OPAL – (sânscrito) – Jóia, opala.
OPHELIA – O mesmo que Ofélia.
ORA — (hebraico) — Luz.
ORAH – O mesmo que Ora.
ORALEE — (hebraico) — Minha luz.
ORÁLIA – (latim) – Dourada, luz dourada.
ORAN – (gálico) – Pálido, branco.
OREBE — (hebraico) — Corvo.
ORESTES — (grego) — Aquele que habita as montanhas.
ORFEU – (grego) – Aquele que toca lira com perfeição.
ORIA — (francês) – Oriente, leste.
ORIAL — (francês) — Ouro.
ORIANA — (francês) – Oriental, do leste.
ORICO — (teutônico) — Príncipe forte como o urso.
ORIEL — (latim) — Aurélia, dourada.
ORÍGENES — (greco-egípcio) — Descendente de deus Hor.
ORION, ÓRION – (latim) – Aurora, alvorecer.
ORITIA — (grego) — Filha de Erictônio, rei de Atenas.
ORLANDINHO — Diminutivo de Orlando.
ORLANDO — (teutônico) — Do país famoso.
ORLEANS — Origem toponímica e nome de uma cidade francesa.
ORLI — (hebraico) — A luz é minha.
ORMEO — Anagrama de Romeo.
ORNAH — (hebraico) — Pinho.
ORNEU – (grego) — Filho de Erecteu e Praxitéia.
ORSINI — (italiano) — Urso.
ORSON – (inglês) – Filho de lanceiro ou de arpoador.
ORTÊNSIA — Corruptela de Hortência.
ORTIZ — (espanhol) — Chácara.
ORVILE – (francês) – O que vem do vilarejo dourado.
OSBERT – (inglês) – Inspirado, divino, abençoado.
OSCAR — (nórdico) — Lança de Deus, combatente divino.
OSCARLINDA — Aglutinação de Oscar e Linda.
OSÉAS, OSÉIAS — (hebraico) — Salvador, o mesmo que Jesus, Josué ou Isaías.
OSIAS — (hebraico) — Rei de Judá.
OSIRIS — (egípcio) – Aquele que tem muitos olhos.
OSMAN — (teutônico) — Homem dos deuses.
OSMAR — (anglo-saxão) — A glória dos deuses.
OSMILDA — (teutônico) — Bondade, generosidade dos deuses.
OSMIRO — (teutônico) — Brilho, glória dos deuses.
OSMOND – O mesmo que Osmundo.
OSMUNDO — (anglo-saxão) — Protetor divino.
OSNI — (hebraico) — Deus ouviu.
OSÓRIO — (basco) — Matador de lobos.
OSVALDO — (anglo-saxão) — Deus poderoso, poder de Deus.
OSVINO — (teutônico) — Amigo de Deus.
OSWALD – Forma inglesa de Osvaldo.
OTACÍLIO — (grego) — Que escuta.
OTÁVIA — (latim) — Oitava filha.
OTAVIANO — Variação de Otávio.
OTÁVIO — (latim) — Oitavo filho.
OTELO – (teutônico) — Variação de Otílio, que vem de Oto.
OTÍLIA — (teutônico) — Rica.
OTÍLIO — Variação de Oto.
OTIS – (grego) – Agudo, fino, sério.
OTO — (teutônico) — Rico, poderoso.
OTOMAR — (teutônico) – Inteligente, nobre, ilustrado.
OTON — (teutônico) — Rico.
OTONIEL — (hebraico) — O leão de Deus.
OVÍDIO — (latim) — De ovelha, referente a ovelha.
OWEN – (grego) – Bem nascido.
OZ – (hebraico) – Força.
OZAMAM — Forma francesa de Hosana.
OZIAS — (hebraico) — A fortaleza do Senhor.
OZIEL — (hebraico) — A força de Deus.

Sem comentários: