terça-feira, setembro 10, 2013

O Véu e seus símbolos

PARTE I

O Véu e seus símbolos

§ 1

PRELIMINARES E GERAIS

A patologia do poeta diz que "o astrônomo não devoto é louco", a patologia de um homem muito simples, diz que o gênio é louco, e entre estes dois extremos, que representam dez mil excessos análogos, a razão soberana assume o papel de um moderador e faz o que pode. Eu não acho que há uma patologia das dedicatórias ocultas, mas sobre as suas extravagâncias ninguém pode questionar, e não é menos difícil do que ingrata para agir como um moderador sobre eles. Além disso, a patologia, se existisse, provavelmente seria um empirismo, em vez de um diagnóstico, e que não oferecem nenhum critério. Agora, o ocultismo não é como a faculdade mística, e muito raramente funciona em harmonia tanto com aptidão comercial nas coisas da vida cotidiana ou com o conhecimento dos cânones da evidência em sua própria esfera. Eu sei que para a grande arte de ribaldry há poucas coisas mais sem graça do que as críticas que sustenta que a tese é falsa, e não consegue entender que é decorativo. Sei também que, após longa lidar com a doutrina duvidosa ou com a investigação difícil é sempre refrescante, no domínio desta arte, para reunir-se com o que é, obviamente, de fraude ou, pelo menos, da irracionalidade completa. Mas os aspectos da história, como pode ser visto através da lente de ocultismo, não são, em regra decorativo, e ter alguns presentes de refresco para cicatrizar as lacerações que eles causam no entendimento lógico. É quase requer um Frater Sapiens Astris dominabitur na Irmandade da Rosa Cruz ter a paciência que não se perde em meio a nuvens de loucura quando a consideração do Tarot é realizada de acordo com a lei maior do simbolismo. O verdadeiro Tarot é o simbolismo, mas não fala outra língua e não oferece outros sinais. Dado o significado para dentro dos seus símbolos, eles tornam-se um tipo de alfabeto, que é capaz de combinações indefinidas e faz sentido verdadeiro em todos. No plano mais elevado que oferece uma chave para os mistérios, de uma forma que não é arbitrária e não foi lido, mas as erradas histórias simbólicas foram informados a respeito dela, ea história errado foi dado em todos os trabalhos publicados que assim agora tem lidado com o assunto. Tem sido intimado por duas ou três escritores que, pelo menos em relação aos significados, isto é, inevitavelmente, o caso, porque poucos estão familiarizados com eles, enquanto estes poucos espera por transmissão em promessas e não pode trair sua confiança. A sugestão é fantástico na superfície por lá parece um anti-clímax certo na proposição de que uma interpretação particular de adivinhação - l'art de tirer les cartes - pode ser reservado para Sons da Doutrina. O fato é, não obstante, que a Tradição Secreta existe sobre o Tarot, e como há sempre a possibilidade de que alguns arcanos menores dos Mistérios podem ser tornadas públicas com um floreio de trompetes, será bem para ir antes do evento e para avisar aqueles que estão curiosos em tais assuntos que qualquer revelação irá conter apenas uma terça parte da terra e do mar e uma terça parte das estrelas do céu em relação ao simbolismo. Isto é pela simples razão de que nem na raiz matéria nem em desenvolvimento tem mais sido colocados por escrito, de modo que muito permanecerá a ser dito depois de qualquer inauguração fingida. Os guardiões de certos templos de iniciação que vigiar mistérios dessa ordem têm, portanto, não há motivo para alarme.
No meu prefácio ao Tarot do Bohemians, que, ao invés de um acidente de coisas, veio recentemente a ser re-emitidos após um longo período, eu já disse o que era então possível, ou parecia mais necessário. O presente trabalho foi desenvolvido mais especificamente - como já insinuou - para introduzir um conjunto retificada dos próprios cartões e para dizer a verdade sem adornos que lhes dizem respeito, tanto quanto isso é possível nos círculos externos. Quanto à seqüência de maiores símbolos, o seu sentido último e mais alto é mais profundo do que a linguagem comum de imagem ou hieróglifo. Isso vai ser compreendido por aqueles que receberam alguma parte da Tradição Secreta. Quanto aos significados verbais alocados aqui para os mais importantes trunfos, eles são projetados para deixar de lado as loucuras e imposturas de atribuições do passado, para colocar aqueles que têm o dom de discernimento no caminho certo, e para cuidar, dentro dos limites das minhas possibilidades, que são a verdade até agora como eles vão.
É lamentável em vários aspectos que devo confessar certas reservas, mas não é uma questão de honra em questão. Além disso, entre as loucuras de um lado aqueles que não sabem nada da tradição, ainda estão em sua própria opinião, os expoentes de uma coisa chamada oculto ciência e da filosofia, e do outro lado entre as faz de conta de alguns escritores que têm recebeu parte da tradição e pensar que se trata de um título legal para espalhar poeira aos olhos do mundo, sem, sinto que chegou a hora de dizer o que é possível dizer, de modo que o efeito de charlatanismo atual e falta de inteligência pode ser reduzido a um mínimo.
Veremos oportunamente que a história de cartas de tarô é em grande parte de um tipo negativo e que, quando as questões são apuradas pela dissipação dos devaneios e especulações gratuitas expressos em termos de certeza, não há de fato nenhuma história prévia de o século XIV. O engano e auto-engano quanto à sua origem no Egito, a Índia ou a China pôs um espírito mentiroso na boca dos primeiros expositores, e os escritores ocultistas posteriores têm feito pouco mais do que reproduzir a primeira falso testemunho na boa-fé de uma inteligência adormecida às questões de pesquisa. Por acaso, todas as exposições têm trabalhado dentro de uma faixa muito estreita, e deve, comparativamente falando, pouco à faculdade inventiva. Uma excelente oportunidade tenha sido perdida, pelo menos, por isso ainda não tenha ocorrido a qualquer um que o Tarot pode, talvez, ter feito dever e até mesmo originou-se como uma linguagem simbólica segredo das seitas albigenses. Recomendo esta sugestão para os descendentes diretos do espírito de Gabriele Rossetti e Eugène Aroux, o Sr. Harold Bayley como outra nova luz sobre o Renascimento, e como um cone, pelo menos na escuridão que, com grande respeito, pode ser útil para a mente zelosa e todo-em busca da Sra. Cooper-Oakley. Pense apenas que o suposto testemunho de marcas d'água em papel pode ganhar com o cartão de Tarot do Papa ou Hierofante, em conexão com a noção de um patriarca Albigensian secreta, da qual o Sr. Bayley tem encontrado nessas mesmas marcas d'água tanto material para o seu propósito . Pense apenas por um momento sobre o cartão da Alta Sacerdotisa como representando a própria igreja albigense, e acho que da torre atingida por um raio, como tipificando a destruição desejado de Roma papal, a cidade das sete colinas, com o pontífice e seu poder temporal abatida do edifício espiritual quando é dividida pela ira de Deus. As possibilidades são tão numerosos e convincentes que quase enganar em sua expressão um dos eleitos que inventou. Mas há mais ainda do que isso, embora eu quase não se atrevem a citá-lo. Quando chegou a hora de as cartas de Tarot a ser o assunto de sua primeira explicação formal, o arqueólogo Court de Gebelin reproduziu alguns dos seus mais importantes emblemas, e - se assim posso denominá-lo - o códice que ele usou tem servido- -por meio de sua gravado placas, como uma base de referência para muitos conjuntos que foram emitidos posteriormente. Os números são muito primitivas e diferem, como tal, a partir das cartas de Etteilla, o Tarot de Marselha, e outros ainda atuais na França. Eu não sou um bom juiz em tais assuntos, mas o fato de que cada um dos Trunfos Maiores poderia ter respondido para fins de marca d'água é mostrei pelos casos que citei e por um exemplo mais notável do Ás de Copas.
Eu deveria chamá-lo um símbolo eucarístico, à maneira de um cibório, mas isso não significa no momento. O ponto é que o Sr. Harold Bayley dá seis dispositivos análogos em sua nova luz sobre o Renascimento, sendo marcas d'água em papel do século XVII, que ele afirma ser de origem Albigensian e representar emblemas sacramentais e Graal. Se ele só ouviu falar do Tarot, se tivesse sabido que esses cartões de
adivinhação, cartas de fortuna, cartões de todas as artes errantes, talvez fossem corrente no período, no Sul da França, eu acho que a sua hipótese encantadora, mas muito fantástico poderia ter dilatado ainda mais em grande parte da atmosfera do seu sonho. Devemos, sem dúvida, ter tido uma visão do gnosticismo cristão, Manichæanism, e tudo o que ele entende por Evangelho primitivo puro, brilhando por trás das fotos.
Eu não olhar através desses vidros, e só posso elogiar o sujeito a sua atenção em um período posterior, que é mencionado aqui para que eu possa apresentar com um inédito de saber as maravilhas da especulação arbitrária como a história dos cartões.
Com referência à sua forma e número, deve ser mal necessário enumerá-los, pois eles devem ser quase geralmente familiar, mas como é precária a assumir nada, e como há também outras razões, vou tabular-los resumidamente da seguinte forma: -

Sem comentários: